\u201eBitte wiederholen Sie den Grund f\u00fcr die Scheidung?\u201c, fragte der Richter.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas steht doch alles in den Unterlagen!\u201c, entgegnete Andrej gereizt. \u201eIch will mit dieser Frau nichts mehr zu tun haben. Reichen Sie einfach die Scheidung ein \u2013 und das war\u2019s!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eAbsolut richtig\u201c, warf Valentina ein. \u201eLasst es endlich ein Ende haben, ich kann ihn nicht mehr ansehen!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eHier habe ich\u2026\u201c Der Richter warf einen Blick auf das Protokoll und l\u00e4chelte beinahe.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas ist zu viel!\u201c, fuhr Andrej ihn an. \u201eWenn du nur w\u00fcsstest, was ich alles durchmachen musste, als wir zusammen gewohnt haben!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch bin diejenige, die ich nicht beneide!\u201c, sagte Valentina entr\u00fcstet. \u201eSei froh, dass ich dich nicht dorthin geschickt habe, wo du hingeh\u00f6rtest!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eHalt lieber den Mund!\u201c, schnauzte Andrej. \u201eDu hast keinen Charakter, keine Fantasie, aber bist bereit, nach K\u00fcchenutensilien zu greifen!\u201c<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
“Was h\u00e4tte ich denn sonst tun sollen, als du mit einer Bratpfanne auf mich zukamst? Sollte ich warten, bis du sie br\u00e4tst?”<\/p>\n\n\n\n
Die Richterin schlug mit dem Hammer auf den Tisch.<\/p>\n\n\n\n
\u201eFindest du nicht, dass du mit der Scheidung etwas \u00fcberst\u00fcrzt vorgehst? Es scheint, als w\u00fcrdet ihr immer noch streiten.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eTut mir leid\u201c, murmelte Andrej. \u201eNerven.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eNat\u00fcrlich!\u201c, rief Valentina. \u201eWir haben einen nerv\u00f6sen Viehtreiber, der sich pl\u00f6tzlich gegen seine Frau wendet \u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eBest\u00e4tigen Sie: Ist das wirklich ein Scheidungsgrund?\u201c, fragte der Richter und blickte auf die Dokumente.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas steht alles da geschrieben\u201c, murmelte Andrej und blickte nach unten.<\/p>\n\n\n\n
Die Richterin hielt sich die Hand vor den Mund und unterdr\u00fcckte so ihr Lachen.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWas wollen Sie eigentlich sagen?\u201c, fragte sie und schaffte es nur mit M\u00fche, ernst zu bleiben.<\/p>\n\n\n\n
\u201eSchafft sie hier raus, und damit ist die Sache erledigt\u201c, schnauzte Andrey.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNur keine Eile\u201c, sagte der Richter und zog weitere Papiere hervor. \u201eDie Akte enth\u00e4lt zwei Gerichtsbeschl\u00fcsse \u00fcber vier Monate Zwangsarbeit wegen geringf\u00fcgiger Rowdytaten. Besteht da ein Zusammenhang mit dem laufenden Verfahren?\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eAuf dem direktesten Weg\u201c, sagte Andrej m\u00fcrrisch.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIst schon ein Monat vergangen?\u201c, fragte der Richter.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u201eGenau!\u201c, rief Valentina. \u201eSie schicken uns alle gleichzeitig zur Arbeit, und ich kann ihn nicht mehr sehen! Noch drei Monate neben ihm \u2013 das ist Folter!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas Gericht wird die Stellungnahme des Bezirkspolizeibeamten anh\u00f6ren\u201c, verk\u00fcndete der Richter.<\/p>\n\n\n\n
Kapit\u00e4n Petrov trat ein, breit l\u00e4chelnd.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Erl\u00e4utern Sie die Umst\u00e4nde der gegen diese B\u00fcrger verh\u00e4ngten Geldstrafen.<\/p>\n\n\n\n
Der Kapit\u00e4n versuchte, ein ernstes Gesicht aufzusetzen, doch ein L\u00e4cheln huschte \u00fcber seine Lippen:<\/p>\n\n\n\n
\u201eDer Anruf kam gegen halb zw\u00f6lf\u201c, begann er. \u201eEin Nachbar meldete einen Streit in einer Familie mit Verletzungen\u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eWalja! Was machst du da?\u201c, donnerte Andrej und st\u00fcrmte in die K\u00fcche.<\/p>\n\n\n\n
\u201eH\u00f6r auf zu schreien!\u201c, rief Valya erschrocken. \u201eIch wollte vor dem Schlafengehen noch ein paar Gurken essen. Di\u00e4tgurken! Du hast mir doch st\u00e4ndig gesagt, ich h\u00e4tte zugenommen!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eAber das ist\u2026\u201c Andrey konnte es nicht einmal deutlich benennen, als er auf das Glas schaute.<\/p>\n\n\n\n
\u201eVon Mama!\u201c, best\u00e4tigte Valentina. \u201eEingelegt!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eValentina, gib sie mir bitte zur\u00fcck!\u201c, flehte Andrej. \u201eIch tr\u00e4ume schon seit vier Tagen von ihnen!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eEs stand da vier Tage lang \u2013 niemand wollte es haben! Und dann habe ich es ge\u00f6ffnet \u2013 und pl\u00f6tzlich ist es so wertvoll!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eWir sind erst am Sonntag von meiner Schwiegermutter zur\u00fcckgekommen! Sie hat uns nach Strich und Faden verw\u00f6hnt. Am Montag haben wir die Kuchen aufgegessen. Am Dienstag gab es Salate. Am Mittwoch habe ich mich total verausgabt. Und heute ist \u00fcbrigens Donnerstag! Valya, gib mir das zur\u00fcck!\u201c<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas kriegst du nie!\u201c, rief Valentina und sch\u00fctzte das Glas mit ihrem K\u00f6rper. \u201eMir reicht das nicht!\u201c<\/p>\n\n\n\n
Andrej versuchte, das Glas von seinem Ellbogen aus zu untersuchen:<\/p>\n\n\n\n
\u201eVal, du bist die beste Ehefrau der Welt, wirklich!\u201c, sagte er und leckte sich \u00fcber die Lippen. \u201eGib\u2019s mir auf die gute Art!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eDu musst den M\u00e4dchen nachgeben!\u201c, sagte Valentina ermahnend.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWann warst du denn \u00fcberhaupt ein M\u00e4dchen?\u201c, neckte Andrej. \u201eIn der Dinosaurierzeit?\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eOkay, r\u00e4umt die K\u00fcche auf!\u201c, bellte Valya. \u201eWer zuerst kommt, kriegt die Gurken!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u00dcbrigens, deswegen bin ich ja gekommen!\u201c, verk\u00fcndete Andrej. \u201eGebt mir die Dose zur\u00fcck!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eWenn du lieb fragst, bekommst du eins\u201c, l\u00e4chelte Valentina. \u201eDas kleinste!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eValya, sei nicht gierig!\u201c, schnauzte ihr Mann.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWillst du mich etwa auch noch anschreien? Dann kriegst du erst recht nichts!\u201c Valentina drehte den Deckel mit einem Ruck zu, und er knallte lautstark durch die K\u00fcche.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWalja, gib mir das Glas zur\u00fcck!\u201c, rief Andrej beinahe. \u201eIch habe den ganzen Tag nur an eines gedacht: Wie komme ich nach Hause und kann die Lieblingsgurken meiner Schwiegermutter essen! Und dich!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Warum ich zuerst? Vielleicht habe ich auch nur an sie gedacht!<\/p>\n\n\n\n
Der Streit war l\u00e4ngst von lautem Geschrei zu offenem Gebr\u00fcll eskaliert.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAndrey, ich habe dir doch gesagt, du sollst mehr nehmen! Meine Mutter hat dich selbst in den Keller gelassen! Warum warst du dann so bescheiden?\u201c<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u201eWeil ich da oben Tomaten hingestellt und auch etwas Kohl mitgenommen habe! Diese Kompottgl\u00e4ser! Ich w\u00e4re beinahe die Treppe runtergefallen! Du h\u00e4ttest da selbst hochklettern sollen! Und ich habe das Glas ehrlich bekommen, also gib es zur\u00fcck!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas kriegst du nie! Sie geh\u00f6rt mir! Wenn du willst, geh jetzt zu Mama, sie ist noch wach! Es gibt genug zu essen!\u201c Valya warf ihrem Mann den Deckel an den Kopf. \u201eUnd das hier nehme ich!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eValentina!\u201c, br\u00fcllte Andrej. \u201eGib mir auch die Gurken zur\u00fcck!\u201c<\/p>\n\n\n\n
“Ah-ah-ah!”, kreischte Valentina, denn Andrej hatte sich bereits die hei\u00dfe Bratpfanne geschnappt.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas Glas. Hier. Jetzt!\u201c, knurrte er.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWenn du kannst, nimm es weg!\u201c Valentina schnappte sich ein stabiles Nudelholz aus der Schublade. \u201eLos, Held, los! Du holst es jetzt!\u201c<\/p>\n\n\n\n
Andrej, der seine Frau erschrecken wollte, knallte die Bratpfanne mit aller Wucht auf den Tisch. Doch Valja sprang auf und schlug ihm mit einem Nudelholz ins Gesicht.<\/p>\n\n\n\n
Er b\u00fcckte sich und stie\u00df dabei versehentlich mit dem Kopf direkt gegen Valentinas Nase.<\/p>\n\n\n\n
Doch anstatt \u00fcberrascht zu sein, k\u00e4mpfte Valentina weiter um das Glas.<\/p>\n\n\n\n
Andrej war zu Boden gefallen und hatte dabei versehentlich seine Frau so heftig gesto\u00dfen, dass sie auf den Tisch fiel. Dann gab der Tisch nach, und beide fanden sich inmitten der Tr\u00fcmmer der K\u00fccheneinrichtung wieder.<\/p>\n\n\n\n
Und in diesem Moment trat die Polizei die T\u00fcr ein.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch werde dich… t\u00f6ten…\u201c, keuchte Andrej, w\u00e4hrend er auf den Scherben des kostbaren Gef\u00e4\u00dfes lag.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch bin diejenige, die dich\u2026 vernichten wird\u2026\u201c, murmelte Valentina und sah zu, wie die Schale mit Gurken von Polizisten zertreten wurde.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBringen Sie beide zur Wache\u201c, sagte der Polizist. \u201eUnd rufen Sie einen Arzt, um die Misshandlungen zu dokumentieren.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eIst Ihnen bewusst, dass Ihnen jeweils bis zu drei Jahre Gef\u00e4ngnis drohen, wenn der Sanit\u00e4ter die Verletzungen best\u00e4tigt?\u201c, erkl\u00e4rte der Ermittler, w\u00e4hrend er sie untersuchte.<\/p>\n\n\n\n
\u201eLieber Ermittler, das ist ein Missverst\u00e4ndnis\u201c, sagte Andrej leise.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWir haben schon alles gekl\u00e4rt, w\u00e4hrend wir in der Zelle sa\u00dfen\u201c, bekr\u00e4ftigte Valentina.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAber hier im Bericht\u201c, der Ermittler hob die Papiere hoch, \u201ehat der B\u00fcrger eine gebrochene Nase\u201c, dann wandte er sich an Andrei, \u201eund der B\u00fcrger hat zwei Rippenbr\u00fcche und eine Menge Prellungen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas muss erst noch bewiesen werden\u201c, schrie Andrej und zischte vor Schmerz.<\/p>\n\n\n\n
\u201eEine interessante Geschichte\u201c, sagte der Ermittler und verschr\u00e4nkte die Finger. \u201eBitte erkl\u00e4ren Sie sie.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch habe Valentina die Nase gebrochen, als sie mir mit einem Nudelholz in den Bauch stach. Ich b\u00fcckte mich pl\u00f6tzlich, und mein Kopf sprang heraus\u201c, erkl\u00e4rte Andrey.<\/p>\n\n\n\n
\u201eGenau!\u201c, nickte Valentina. \u201eEr hat mich nicht absichtlich geschlagen! Es hat keinen Sinn, ihn einzusperren!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eUnd was ist mit den Rippen?\u201c, hakte der Ermittler nach.<\/p>\n\n\n\n
\u201eValentina ist \u00fcber mich gestolpert, auf den Tisch gefallen, der Tisch ist zusammengebrochen, und sie und der Tisch sind direkt auf mir gelandet\u201c, erkl\u00e4rte Andrey.<\/p>\n\n\n\n
\u201eUnd gab es einen Grund f\u00fcr die Schl\u00e4gerei?\u201c, fragte der Ermittler, ohne den Satz zu beenden.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWegen eines Gurkenglases!\u201c, rief das Paar wie aus einem Mund.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIm Ernst?\u201c, fragte der Ermittler und rieb sich den Hinterkopf. \u201eEin Strafverfahren wegen eingelegter Gurken?\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eDie sind himmlisch! Und sie wollte sie heimlich essen!\u201c, murmelte Andrej.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWenn du nicht so gierig w\u00e4rst, h\u00e4tte ich geteilt\u201c, schnaubte Valentina sofort.<\/p>\n\n\n\n
\u201eVielleicht sind Sie so freundlich, uns entgegenzukommen und niemanden ins Gef\u00e4ngnis zu stecken?\u201c, flehte Andrej. \u201eWir haben einen minderj\u00e4hrigen Sohn; er ist gerade bei seiner Gro\u00dfmutter.\u201c<\/p>\n\n\n\n
“Und er erstickt wahrscheinlich an Gurken!” zischte Valentina eifers\u00fcchtig.<\/p>\n\n\n\n
Der Ermittler wischte sich die Tr\u00e4nen ab \u2013 er brach einfach in schallendes Gel\u00e4chter aus.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDie Vorladung ist registriert, ich werde die Unterlagen ausf\u00fcllen, aber ich werde schreiben, dass es sich nur um Rowdytum handelte. Sie werden gemeinn\u00fctzige Arbeit leisten.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Der Richter verurteilte auf Grundlage der Gutachten und Zertifikate jeden der Angeklagten zu einer Haftstrafe von vier Monaten.<\/p>\n\n\n\n
Doch auch hier lief nicht alles glatt. Valya ist Buchhalterin, Andrey Ingenieur, und sie wurden dazu abkommandiert, die Stra\u00dfen zu kehren und den M\u00fcll einzusammeln. Das l\u00f6ste nat\u00fcrlich einen Sturm der Entr\u00fcstung aus.<\/p>\n\n\n\n
Das Schlimmste war, dass sie als Ehepaar gemeinsam zu diesen Arbeiten geschickt wurden. Und w\u00e4hrend sie die Stra\u00dfen fegten, stritten sie ununterbrochen. Schlie\u00dflich beschlossen sie, sich scheiden zu lassen.<\/p>\n\n\n\n
Die einzigen beiden wirklich ungl\u00fccklichen Personen im Gerichtssaal waren Andrei und Valentina. Alle anderen lachten laut.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas ist \u00fcberhaupt nicht lustig!\u201c, schrie Valentina. \u201eSchafft uns sofort weg!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch verlange es auch!\u201c, stimmte Andrej zu.<\/p>\n\n\n\n
Und pl\u00f6tzlich rief jemand von hinten:<\/p>\n\n\n\n
Und wer l\u00e4dt dich sp\u00e4ter auf Gurken ein?!<\/p>\n\n\n\n
Ein erneutes Gel\u00e4chter \u00fcbert\u00f6nte Andrejs j\u00fcngste Tirade, und der Richter wollte gerade eine Verwarnung wegen Ruhest\u00f6rung aussprechen.<\/p>\n\n\n\n
Erst nach der Pause konnte der Richter das Urteil verlesen:<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas Gericht h\u00e4lt den Scheidungsgrund f\u00fcr irrelevant, da Sie sich nur in einem Punkt uneinig sind. Das Gericht gew\u00e4hrt Ihnen eine dreimonatige Frist zur Vers\u00f6hnung. Sollte nach Ablauf dieser Frist der Wunsch nach der Ehescheidung weiterhin bestehen, wird die Scheidung rechtskr\u00e4ftig. Haben Sie die Entscheidung verstanden?\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eNoch drei Monate?!\u201c Valya griff sich an die Brust. \u201eMuss ich jetzt noch drei Monate mit ihm die Stra\u00dfen fegen?!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch protestiere!\u201c, br\u00fcllte Andrej. \u201eLasst uns jetzt scheiden! Und wenn wir uns sp\u00e4ter wieder vers\u00f6hnen, heiraten wir wieder!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eSie lassen also die M\u00f6glichkeit einer Vers\u00f6hnung zu?\u201c, fragte die Richterin freundlich und schlug mit dem Hammer auf den Tisch.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDie Sitzung ist beendet, bitte verlassen Sie das Gel\u00e4nde\u201c, verk\u00fcndete der Gerichtsvollzieher.<\/p>\n\n\n\n
Wenn Anna Stepanowna diese Geschichte, die l\u00e4ngst fast schon zum Witz geworden war, erneut erz\u00e4hlte, f\u00fcgte sie stets hinzu:<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch habe alles versucht. Sich wegen eines Gurkenglases zu streiten, ist ja lustig, aber drei Monate zusammen werden euch entweder v\u00f6llig zerst\u00f6ren oder, im Gegenteil, euch st\u00e4rker zusammenschwei\u00dfen als jede Ehe!\u201c<\/p>\n\n\n\n
Drei Monate sp\u00e4ter erschienen Andrey und Valentina nicht zur Scheidung. Stattdessen konservierten sie Gurken in riesigen Gl\u00e4sern und legten sich einen strategischen Vorrat zu Hause an. Sie waren fest entschlossen, den Familienfrieden zu wahren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201eBitte wiederholen Sie den Grund f\u00fcr die Scheidung?\u201c, fragte der Richter. \u201eDas steht doch alles in den Unterlagen!\u201c, entgegnete Andrej gereizt. \u201eIch will mit dieser Frau nichts mehr zu tun […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":67248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-67247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beratung"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67249,"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67247\/revisions\/67249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/67248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rezept-omas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}