Wenn du auf besonders lange, auffällige oder kunstvoll verzierte Fingernägel anspielst, nennt man Menschen mit solchen Nägeln oft einfach Nagelträgerinnen/Nagelträger mit Kunstnägeln oder mit Maniküre. Umgangssprachlich hört man auch Begriffe wie:

• „Nagel-Queen“ – für jemanden, der auffällige, kunstvolle Nägel liebt.
• „Maniküre-Fan“ – neutraler Ausdruck für Menschen, die Wert auf gepflegte Nägel legen.
• „Kunstnagelträgerin“ – wenn es sich um Gel- oder Acrylnägel handelt.